Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스페인어 - You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hello

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어영어스페인어브라질 포르투갈어

분류 자유롭게 쓰기

제목
You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hello
본문
Eliane de Souza에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 bonta에 의해서 번역되어짐

You're a friend of my black bro, am I right?? hello
이 번역물에 관한 주의사항
I had to improve the initial text because it was slang, with many possible translations.
This translation is the most accurate and the easiest to be understood.
I guess i can leave "bro", instead of brother, as it has been intentionally written like this in the submitted text.

제목
Tú eres un amigo de mi hermano negro ¿verdad? Hola
번역
스페인어

albertop9에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Tú eres un amigo de mi hermano negro ¿verdad? Hola
이 번역물에 관한 주의사항
It's no slang, just plain Spanish.
No es jerga, sólo español llano.
guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 27일 23:08