Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-영어 - Vergin, tutto amor, O madre di bontade, O madre...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어네덜란드어영어프랑스어

분류 노래

제목
Vergin, tutto amor, O madre di bontade, O madre...
본문
bkleinbreteler에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Vergin, tutto amor,
O madre di bontade,
O madre pia, madre pia,
Ascolta, dolce Maria,
La voce del peccator.

Il pianto suo ti muova,
Giungano a te i suoi lamenti,
Suo duol, suoi tristi accenti,
Senti pietoso quel tuo cor.
O madre di bontade,
Vergin tutto amor.
이 번역물에 관한 주의사항
graag in het Nederlands vertalen, of Engels

제목
Compassion
번역
영어

Lein에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

All loving virgin,
Oh Mother of goodness,
Oh holy mother, holy mother,
Hear, sweet Mary,
the sinner’s voice.

May his pain move you,
May his laments reach you,
His sorrow, his sad tones,
Feel them in your compassionate heart.
Oh mother of goodness,
All loving virgin.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 18일 20:50