Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Vergin, tutto amor, O madre di bontade, O madre...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Néerlandais

Anglais

Français

Catégorie Chanson

Titre	Vergin, tutto amor, O madre di bontade, O madre...
Texte Proposé par bkleinbreteler	Langue de départ: Italien Vergin, tutto amor, O madre di bontade, O madre pia, madre pia, Ascolta, dolce Maria, La voce del peccator. Il pianto suo ti muova, Giungano a te i suoi lamenti, Suo duol, suoi tristi accenti, Senti pietoso quel tuo cor. O madre di bontade, Vergin tutto amor.
Commentaires pour la traduction	graag in het Nederlands vertalen, of Engels

Titre	Compassion
Traduction Anglais Traduit par Lein	Langue d'arrivée: Anglais All loving virgin, Oh Mother of goodness, Oh holy mother, holy mother, Hear, sweet Mary, the sinnerâ€™s voice. May his pain move you, May his laments reach you, His sorrow, his sad tones, Feel them in your compassionate heart. Oh mother of goodness, All loving virgin.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 18 Mars 2010 20:50