Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



63번역 - 불가리아어-터키어 - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어전통 중국어터키어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
본문
Hakan7070에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

제목
Karanlığa lanet edeceğine, iyisi mi bir mum yak!
번역
터키어

Hakan7070에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Karanlığa lanet okuyacağına, iyisi mi bir mum yak!
FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 22일 21:51





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 22일 21:50

FIGEN KIRCI
게시물 갯수: 2543
'...iyisi MI...' seklinde minik bir duzeltme yapildi.