번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
본문 fabriciafernandes에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

제목	Pedido de desculpas
번역 브라질 포르투갈어 nosoybucay에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 10일 04:30

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 22일 23:34
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"