Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Brasilianportugali - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Brasilianportugali

Otsikko	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Teksti Lähettäjä fabriciafernandes	Alkuperäinen kieli: Italia Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

Otsikko	Pedido de desculpas
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä nosoybucay	Kohdekieli: Brasilianportugali Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 10 Toukokuu 2009 04:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		22 Huhtikuu 2009 23:34
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"