Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος	Sono stato uno uno stupido con te ti chiedo scusa...
Κείμενο Υποβλήθηκε από fabriciafernandes	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Sono stato uno uno stupido con te. ti chiedo scusa se puoi perdonami.Dimenticavo ho vergogna a chiamarti.

τίτλος	Pedido de desculpas
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από nosoybucay	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Tenho sido um estÃºpido com vocÃª. PeÃ§o-lhe desculpas, perdoe-me se puder. Quase me esqueÃ§o: tenho vergonha de ligar para vocÃª.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 10 Μάϊ 2009 04:30

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		22 Απρίλιος 2009 23:34
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Eu acho que "se puoi perdonami" deveria ser traduzido como: "perdoe-me se puder"