Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-프랑스어 - MÃ¶syÃ¶ le Vikont,aziz dostum,ben artÄ±k bu kadÄ±nÄ±n...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

프랑스어

제목	MÃ¶syÃ¶ le Vikont,aziz dostum,ben artÄ±k bu kadÄ±nÄ±n...
본문 buketnur에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 MÃ¶syÃ¶ le Vikont,aziz dostum,ben artÄ±k bu kadÄ±nÄ±n peÅŸinde dolaÅŸmaktan vazgeÃ§iyorum,rakibimle baÅŸa Ã§Ä±kmam mÃ¼mkÃ¼n deÄŸil,bu kadÄ±n kendine aÅŸÄ±k.

제목	Monsieur le Vicomte, cher ami
번역 프랑스어 J4MES에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Monsieur le Vicomte, cher ami, je renonce dÃ©sormais Ã vouloir courir derriÃ¨re cette femme, il est impossible que je puisse rivaliser avec mon adversaire, cette femme est amoureuse d'elle-mÃªme.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 22일 14:52

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 21일 21:30
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	J4MES, Monsieur le Vicomte, cher ami, je renonce dÃ©sormais Ã courir derriÃ¨re cette femme, il est impossible que je puisse rivaliser avec mon adversaire, cette femme est amoureuse d'elle-mÃªme. Qu'en penses-tu ?
		2008년 12월 22일 09:17
	J4MES 게시물 갯수: 58	Je pense que c'est mieux, et je rectifie.