Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-이탈리아어 - Prap erdhi ajo jotem????

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Prap erdhi ajo jotem????
본문 DavidAngel777에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 papapa ta kam thene une si rri me nje vend asajt

제목	Di nuovo Ã© arrivata tua madre
번역 이탈리아어 igri에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Dio mio! Ti ho detto, non sa stare ferma in un posto lei.
이 번역물에 관한 주의사항	italiano

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 1일 21:20

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 12일 14:12
	gamine 게시물 갯수: 4611	Requested twice by the same requester. Only the tittle differs. http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_192503.html
		2008년 12월 12일 15:41
	pias 게시물 갯수: 8113	Thank you Lene! I'll remove the other one.
		2009년 9월 28일 08:39
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Igri, puoi per favore inserire punteggiatura e maiuscole nella frase? Anche se mancano nel testo originale, occorre inserirle nella traduzione italiana. Grazie.
		2009년 9월 30일 23:56
	igri 게시물 갯수: 4	Dio mio! Ti ho detto, non sa stare ferma in un posto lei.