Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-네덜란드어 - Good night and we're meeting on Friday night!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어영어네덜란드어

분류 속어 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Good night and we're meeting on Friday night!
본문
Bernard Pinseel에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 hungi_moncsi에 의해서 번역되어짐

Good night and we're meeting on Friday night!

제목
Prettige avond en we ontmoeten elkaar op vrijdagavond!
번역
네덜란드어

Sofija_86에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 네덜란드어

Prettige avond en we ontmoeten elkaar op vrijdagavond!
이 번역물에 관한 주의사항
Met "Good night" kan hij ook welterusten bedoelen.
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 1일 11:20





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 9월 30일 16:53

Lein
게시물 갯수: 3389
changed 'weltrusten' into 'welterusten

2008년 9월 30일 23:15

jollyo
게시물 갯수: 330
Please change 'vrijdag avond' into 'vrijdagavond'



2008년 10월 1일 00:07

ihsa
게시물 갯수: 16
have a nice evening and we will meet each other on friday

2008년 10월 1일 00:19

jollyo
게시물 갯수: 330
Ihsa,
This does not a translation TO English, but FROM English into Dutch...