Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-영어 - Le site en lui-même est froid, assez peu agréable...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어

분류 연설

제목
Le site en lui-même est froid, assez peu agréable...
본문
elmota에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Le site en lui-même est froid, assez peu agréable visuellement, pas très fun…mais…mince, on dirait bien un vrai journal ou presque. Bien foutu, et on peut dire ici que le texte est sacrément bien travaillé…

제목
The site itself is cold, quite unpleasant
번역
영어

azitrad에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

The site itself is cold, quite unpleasant visually, not very funny… but… slim, we can say it’s a real journal or almost one. Well done, and we can say here that the text is quite well written…
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 24일 02:35