Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 알바니아어-영어 - “Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 알바니아어이탈리아어영어터키어라틴어

제목
“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...
본문
caliari에 의해서 게시됨
원문 언어: 알바니아어

“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e lirë!”
이 번역물에 관한 주의사항
inglese britannico

제목
"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
번역
영어

Inulek에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 7일 14:38





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 6일 23:30

Tantine
게시물 갯수: 2747
Hi inulek

The word "sovereign" is missing in the English version. Otherwise the translation is ok.

Bises
Tantine

2008년 3월 7일 01:23

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"sovereign" is missing

2008년 3월 7일 01:25

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Ups! Sorry Tantine

I hadn't seen your message above.

2008년 3월 7일 05:13

turkishmiss
게시물 갯수: 2132
incomplete translation

2008년 3월 7일 05:42

luzern63
게시물 갯수: 17
es fehlt das Wort sovrana

2008년 3월 7일 13:35

miyabi
게시물 갯수: 98
The word "sovereign" is in the text now... Shouldn't you reset your votes?