Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Que pena que a distancia me separa de voce,mais...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Que pena que a distancia me separa de voce,mais... Κείμενο Υποβλήθηκε από Krzysio Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση z Góry dziÄ™kujÄ™ za tÅ‚umaczenie. Thanks.

τίτλος It's too bad that the distance Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Borges Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά It's too bad that the distance keeps me away from you, but doesn't keep me from dreaming about you. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Minor edits by Una: keeps me from dream -> keep me from dreaming