Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Φινλανδικά

Σουηδικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...
Κείμενο Υποβλήθηκε από tedjevanduuren	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Hi, I learned a little bit of finnish. I hope that I am writing it good. The thing I wanted to say is that I like you very much. (Which you already know), but I wanted it to write it also in finnish for you. Kissess Ted.

τίτλος	Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppar...
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από Donna22	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppas att jag skriver den vÃ¤l. Saken jag ville sÃ¤ga Ã¤r att jag tycker om dig vÃ¤ldigt mycket. (Som du redan vet), men jag ville ocksÃ¥ skriva det pÃ¥ finska till dig. Kyssar Ted
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	If you wanted to say, that you have learned a little bit Swedish. = Jag har lÃ¤rt mig svenska lite grand.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 29 Ιούλιος 2007 19:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Μάρτιος 2007 14:32
	Maribel Αριθμός μηνυμάτων: 871	Korrigering Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndigt... (grand, Ã¶nskar skulle jag fundera pÃ¥)