Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εσπεράντο - paz de espÃrito ( ou paz espiritual)

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Εσπεράντο

Κατηγορία Λέξη

τίτλος	paz de espÃrito ( ou paz espiritual)
Κείμενο Υποβλήθηκε από aline cris	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας paz de espÃrito ( ou paz espiritual)
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	essa traduÃ§ao vai virar um logotipo, por isso seria importante que estivesse corretamente traduzida! muito obrigada!

τίτλος	paco de spirito (aÅ spirita paco)
Μετάφραση Εσπεράντο Μεταφράστηκε από Borges	Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο paco de spirito (aÅ spirita paco)
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Em esperanto se diria "spirita paco" e nÃ£o "paco de spirito" mas esta segunda forma Ã© possÃvel e nÃ£o errada. obs.NÃ£o confundir com a religiÃ£o EspÃrita cujo adjetivo em esperanto seria "Spiritista".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 5 Ιανουάριος 2007 04:23