Μετάφραση - Ολλανδικά-Ισπανικά - De pijn is voelbaar ...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος De pijn is voelbaar ... Κείμενο Υποβλήθηκε από jollyo Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά De pijn is voelbaar zelfs als het is ver weg.

τίτλος se siente Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από italo07 Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Se siente el dolor aunque sea muy lejos.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 24 Απρίλιος 2009 12:59

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 24 Απρίλιος 2009 10:44 Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389 'muy' is not in the original but doesn't seem to do any harm here