Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ιταλικά - Aphotisme 78

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΙταλικάΡωσικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphotisme 78
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch
Fransösische aus Frankreich

τίτλος
Aforisma 78
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από kathyaigner
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 8 Ιανουάριος 2009 18:36