Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Italien - Aphotisme 78

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandFrançaisAnglaisItalienRusseEspagnolCroate

Catégorie Essai

Titre
Aphotisme 78
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Allemand

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Commentaires pour la traduction
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Titre
Aforisma 78
Traduction
Italien

Traduit par kathyaigner
Langue d'arrivée: Italien

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
Dernière édition ou validation par Efylove - 8 Janvier 2009 18:36