Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-İtalyanca - Aphotisme 78

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaFransızcaİngilizceİtalyancaRusçaİspanyolcaHırvatça

Kategori Deneme

Başlık
Aphotisme 78
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Almanca

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Başlık
Aforisma 78
Tercüme
İtalyanca

Çeviri kathyaigner
Hedef dil: İtalyanca

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
En son Efylove tarafından onaylandı - 8 Ocak 2009 18:36