Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ιταλικά - du betyder allt för mig önskar att du var här...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΙταλικάΙσπανικάΦινλανδικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
du betyder allt för mig önskar att du var här...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Yliaa
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

du betyder allt för mig
önskar att du var här hos mig nu
du är bäst min älskade
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edited "e" --> "är" /pias 080825.

τίτλος
sei tutto per me...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από lenab
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

sei tutto per me
vorrei che tu fossi qui con me adesso
tu sei il megliore, amore mio
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 26 Αύγουστος 2008 00:22