Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Итальянский - du betyder allt för mig önskar att du var här...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИтальянскийИспанскийФинский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
du betyder allt för mig önskar att du var här...
Tекст
Добавлено Yliaa
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

du betyder allt för mig
önskar att du var här hos mig nu
du är bäst min älskade
Комментарии для переводчика
Edited "e" --> "är" /pias 080825.

Статус
sei tutto per me...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан lenab
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

sei tutto per me
vorrei che tu fossi qui con me adesso
tu sei il megliore, amore mio
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 26 Август 2008 00:22