Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - مَجَرِيّ-سويدي - nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّسويدي

صنف دردشة - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!...
نص
إقترحت من طرف VälskarR
لغة مصدر: مَجَرِيّ

nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!

majd ha legközelebb beszélünk, akkor többet is tudsz mesélni a cupról..

jó, hogy nem találtak daganatot a vizsgálat alkalmával..

عنوان
Jag är mycket stolt över Dig!
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Rolubek
لغة الهدف: سويدي

Jag är mycket stolt över Dig!
När vi pratas vid nästa gång, då kan Du berätta mera om cupen.
Det är skönt att de inte hittade cancer vid undersökningen
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 19 أذار 2009 21:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أذار 2009 09:55

pias
عدد الرسائل: 8113
Hej Rolubek

Undrar om det inte bör vara: "När vi pratar ..." alternativt "När vi pratas vid ..."