Translation - Albanian-English - Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...Current status Translation
Category Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket... | | Source language: Albanian
Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket sikur dotesh ty taniafr. potiamendon kshtu si do jet ai moment kurtshohty mezipoepres | Remarks about the translation | molte parole sono abbreviate e contratte perché è il testo di un sms.
anche nelle singole lettere dell'alfabeto sono stati omessi i "simboli" particolari.
|
|
| my life, im sad i dont know why but i feel like .... | TranslationEnglish
Translated by  nga une | Target language: English
My love, i'm worried, I dont know why but I feel like im going to see you now soon. What about you? Do you think like this about the moment when i'll see you? I cant wait. | Remarks about the translation | probably should substitute I for i in the beginning of each sentence. For the most part this works for me. |
|
Last validated or edited by dramati - 6 December 2007 20:14
Latest messages
| 
Favorite translations
