Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latin-French - legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinFrench

Category Free writing

Title
legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...
Text
Submitted by joakim_jan
Source language: Latin

legati a senatori missi, paucis verbis dictis , romam redierunt
Remarks about the translation
pour un bouquin

Title
les envoyés du sénateur ont regagné Rome
Translation
French

Translated by gbernsdorff
Target language: French

les envoyés du sénateur, après avoir dit quelques mots, regagnèrent Rome
Last validated or edited by Francky5591 - 23 March 2009 12:08





Latest messages

Author
Message

22 March 2009 23:51

Francky5591
Number of messages: 12396
le narratif s'accommode mieux du passé simple "regagnèrent".

23 March 2009 11:32

gbernsdorff
Number of messages: 240
Merci encore de m'avoir corrigé.