Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Latinski - Don't fear death

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Engleski

Arapski

Brazilski portugalski

Ruski

Talijanski

Grčki

Latinski

Pojednostavljeni kineski

Hebrejski

Kategorija Književnost - Obrazovanje

Naslov	Don't fear death
Tekst Poslao hellis	Izvorni jezik: Engleski Preveo pias Don't fear death

Naslov	Noli metuÄ•re Letonem
Prevođenje Latinski Preveo maddie_maze	Ciljni jezik: Latinski Noli metuÄ•re Letonem
Primjedbe o prijevodu	Noli timÄ•re Mortem

Posljednji potvrdio i uredio charisgre - 12 studeni 2007 09:11

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 studeni 2007 06:07
	charisgre Broj poruka: 256	Where is this "mete" from? Could you please tell me the basic form of this verb?
		7 studeni 2007 12:03
	maddie_maze Broj poruka: 91	"metuo, metere, metui, metutum" = "to be afraid of"; isn't that the imperative form (for singular)?
		12 studeni 2007 08:44
	charisgre Broj poruka: 256	metuo, metuÄ•re, metui
		12 studeni 2007 15:22
	maddie_maze Broj poruka: 91	That's right, sorry! As for "nolo, nolle, nolui", I didn't know the verb so far. Then comes "letum, leti". Isn't "leto" the appropriate form here (decl a II-a, Abl. sing.)?