Prevođenje - Švedski-Latinski - DÃ¶den har alltid sista ordet.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	DÃ¶den har alltid sista ordet.
Tekst Poslao peez	Izvorni jezik: Švedski DÃ¶den har alltid sista ordet.
Primjedbe o prijevodu	Ska ses som ett devis.

Naslov	MORS SEMPER REGIS
Prevođenje Latinski Preveo Porfyhr	Ciljni jezik: Latinski MORS SEMPER REGIS
Primjedbe o prijevodu	Att Ã¶versÃ¤tta en devis ordagrant blir en hel radda med ord. Den Ã¶versÃ¤ttningen som gjorts betyder att DÃ¶den Ã¤r alltid den som styr till slut. Mors = DÃ¶den Semper = alltid Regis = den som bestÃ¤mmer; den som har sista ordet.

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 24 kolovoz 2007 10:59