Prevođenje - Turski-Engleski - Firsati kacirmak

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Firsati kacirmak
Tekst Poslao serkan_06_02	Izvorni jezik: Turski Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Naslov	For me, you were the opportunity of ...
Prevođenje Engleski Preveo lc	Ciljni jezik: Engleski For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 21 srpanj 2010 12:22