Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Angla - Firsati kacirmak

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaBulgaraNederlanda

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Firsati kacirmak
Teksto
Submetigx per serkan_06_02
Font-lingvo: Turka

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Titolo
For me, you were the opportunity of ...
Traduko
Angla

Tradukita per lc
Cel-lingvo: Angla

For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 21 Julio 2010 12:22