Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - Firsati kacirmak

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Búlgaro

Holandês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Firsati kacirmak
Texto Enviado por serkan_06_02	Língua de origem: Turco Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Título	For me, you were the opportunity of ...
Tradução Inglês Traduzido por lc	Língua alvo: Inglês For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.

Última validação ou edição por lilian canale

- 21 Julho 2010 12:22