Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Firsati kacirmak

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΒουλγαρικάΟλλανδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Firsati kacirmak
Κείμενο
Υποβλήθηκε από serkan_06_02
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

τίτλος
For me, you were the opportunity of ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lc
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Ιούλιος 2010 12:22