Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - CETUSA'YA Ã–ÄŸrencilerinizden Kardelen Ã–zlem...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Zdravlje / Medicina

Naslov	CETUSA'YA Ã–ÄŸrencilerinizden Kardelen Ã–zlem...
Tekst Poslao emebet	Izvorni jezik: Turski CETUSA'YA Ã–ÄŸrencilerinizden Kardelen Ã–zlem AydÄ±n Pelvic Varichosis ve DÃ¼mer Dismonore hastalÄ±klarÄ±na sahiptir. Bu sebeple kendisine fazla ayakta durmamasÄ± ve yorucu faaliyetlerde bulunmamasÄ± Ã¶nerilmiÅŸtir.
Primjedbe o prijevodu	hastalÄ±k isimleri aynen geÃ§irilecektir. teÅŸekkÃ¼rler..

Naslov	One of your students, Kardelen Ã–zlem AydÄ±n...
Prevođenje Engleski Preveo efozdel	Ciljni jezik: Engleski to CETUSA One of your students, Kardelen Ã–zlem AydÄ±n, has Pelvic Varichosis and DÃ¼mer Dismonore diseases. For that reason, it is suggested that she doesn't keep standing for too long and she should be saved from tiresome activities.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 6 rujan 2008 04:53