Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - apresentaÃ§ao pessoal

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	apresentaÃ§ao pessoal
טקסט נשלח על ידי isalenabernardes	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית ola me chamo isalena bernardes ,tenho 20 anos e faÃ§o administraÃ§ao ,curso o 5 periodo e amoo meu curso . acredito que para administrar bem deve-se valorizar pessoas ,ter uma lideranÃ§a que sirva a todos da organizÃ§ao ,delegar reponsabilidades e satisfazer a clientes criando valor para a sociedade .
הערות לגבי התרגום	sirva - ter uma lideranÃ§a que benefecie a todos a chamada lideranÃ§a servidora

שם	Personal presentation
תרגום אנגלית תורגם על ידי Borges	שפת המטרה: אנגלית Hi, I'm Isalena Bernardes, 20 years old, I'm studying administration, attending the 5th semester, and I love my course. I believe that for a good administration is important to emphasize people, to have a serving leadership towards everyone in the organization, to share responsibilities and to please customers creating value for society.
הערות לגבי התרגום	to serve - have an administration that benefits everybody, the so called, serving leadership.

אושר לאחרונה ע"י luccaro - 15 מאי 2006 21:55