Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - apresentaÃ§ao pessoal

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Ispanų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	apresentaÃ§ao pessoal
Tekstas Pateikta isalenabernardes	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) ola me chamo isalena bernardes ,tenho 20 anos e faÃ§o administraÃ§ao ,curso o 5 periodo e amoo meu curso . acredito que para administrar bem deve-se valorizar pessoas ,ter uma lideranÃ§a que sirva a todos da organizÃ§ao ,delegar reponsabilidades e satisfazer a clientes criando valor para a sociedade .
Pastabos apie vertimą	sirva - ter uma lideranÃ§a que benefecie a todos a chamada lideranÃ§a servidora

Pavadinimas	Personal presentation
Vertimas Anglų Išvertė Borges	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hi, I'm Isalena Bernardes, 20 years old, I'm studying administration, attending the 5th semester, and I love my course. I believe that for a good administration is important to emphasize people, to have a serving leadership towards everyone in the organization, to share responsibilities and to please customers creating value for society.
Pastabos apie vertimą	to serve - have an administration that benefits everybody, the so called, serving leadership.

Validated by luccaro - 15 gegužė 2006 21:55