תרגום - אנגלית-ספרדית - Every individual has his own destiny, the only rule is ...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם Every individual has his own destiny, the only rule is ... טקסט נשלח על ידי bamba49 שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי MÃ¥ddie Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him!

שם Cada individuo tiene su propio destino... תרגום ספרדית תורגם על ידי italo07 שפת המטרה: ספרדית ¡Cada individuo tiene su propio destino, la única regla es aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve! הערות לגבי התרגום edited.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 25 יולי 2008 17:02

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 25 יולי 2008 16:34 lilian canale מספר הודעות: 14972 Hola Italo, "destino" es masculino, por eso debe ser: "aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve". 25 יולי 2008 16:38 italo07 מספר הודעות: 1474 Gracias me hice irritar de "regla"