תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - Não existe homem burro , existe mulher mais rápida...

E' una traduzione non letterale che cerca, piuttosto, di restituire il senso della battuta. La fedeltà lessicale è intatta.