Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Cinese semplificato - Opulentiam aeternam gloriamque te ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoIngleseCinese semplificato

Categoria Canzone - Cultura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Testo
Aggiunto da darkgarden
Lingua originale: Latino

Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Venustatem infinitam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Note sulla traduzione
who can help me to translate those latin sentences?
it's quoted from a song named The Promise.

Titolo
我允诺你无尽的财富和荣耀。
Traduzione
Cinese semplificato

Tradotto da Portman
Lingua di destinazione: Cinese semplificato

我允诺你无尽的财富和荣耀。
无论你做什么,三思而行之,并为一切可能的结果负责。
我允诺你永恒的美貌与繁荣。
无论你做什么,三思而行之,并为一切可能的结果负责。
Ultima convalida o modifica di pluiepoco - 15 Agosto 2009 05:10





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Agosto 2009 06:59

darkgarden
Numero di messaggi: 4

6 Agosto 2009 14:13

Portman
Numero di messaggi: 2

6 Agosto 2009 16:14

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hi portman! Why did you ask an admin to check this page?