Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Categoria Spiegazioni - Vita quotidiana

Titolo	Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...
Testo Aggiunto da Bamsa	Lingua originale: Italiano Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
Note sulla traduzione	British English

Titolo	place about half of the mould in the pot...
Traduzione Inglese Tradotto da Alessandra87	Lingua di destinazione: Inglese Place about half of the mould in the pot, sow the bean seeds then cover them with the remaining mixture. Put a dish under the pot and water it periodically.
Note sulla traduzione	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 13 Aprile 2008 00:30

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Aprile 2008 14:51
	Alessandra87 Numero di messaggi: 47	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.