Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Titolo	Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.
Teksto Submetigx per efaria	Font-lingvo: Brazil-portugala Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

Titolo	Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere
Traduko Latina lingvo Tradukita per pirulito	Cel-lingvo: Latina lingvo Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere.
Rimarkoj pri la traduko	Variatio: semper paratus pugnare (sempre pronto a lutar), forte vincere possumus, numquam abdicare (desistir jamais)

Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 25 Aŭgusto 2007 13:44