Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.
Κείμενο Υποβλήθηκε από efaria	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

τίτλος	Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από pirulito	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Variatio: semper paratus pugnare (sempre pronto a lutar), forte vincere possumus, numquam abdicare (desistir jamais)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 25 Αύγουστος 2007 13:44