Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - Hak ÅŸerleri hayreyler..

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Hak ÅŸerleri hayreyler..
Teksto Submetigx per nourah	Font-lingvo: Turka Hak ÅŸerleri hayreyler, Zannetme ki gayreyler, GÃ¶relim Mevlam neyler, Neylerse gÃ¼zel eyler.
Rimarkoj pri la traduko	Before edit: HAK SERLERI HAYREYLER ZANNETMEKI GAYREYLER GORELIM MEVLAM NEYLER NEYLERSE GUZEL EYLER <Kendin_ol_19>

Titolo	HAk
Traduko Angla Tradukita per kfeto	Cel-lingvo: Angla The Just ordains bad things for some good, do not think He does it for evil. Let us see what the Lord does, whatever He does, he does it well.
Rimarkoj pri la traduko	I took liberties here, suggestion/corrections are welcome (as always).

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 27 Marto 2010 12:36

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		25 Marto 2010 21:37
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	The Just...> God, the Lord