Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Litova - ton regard me manque, ton sourire me ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Litova

Kategorio Poezio

Titolo	ton regard me manque, ton sourire me ...
Teksto Submetigx per sniegute	Font-lingvo: Franca ton regard me manque, ton sourire me manque
Rimarkoj pri la traduko	<edit>"me ne mangue ton regarde, me mangue ton sourire" with "ton regard me manque, ton sourire me manque"</edit> (12/21/francky on Lene's notification)

Titolo	Tavo Å¾vilgsnio man trÅ«ksta, tavo Å¡ypsenos man...
Traduko Litova Tradukita per fiammara	Cel-lingvo: Litova Tavo Å¾vilgsnio man trÅ«ksta, tavo Å¡ypsenos man trÅ«ksta.

Laste validigita aŭ redaktita de Dzuljeta - 30 Aprilo 2009 19:32

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Decembro 2008 15:15
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Weird. Could it be: " ton regard me manque, ton sourire me manque" . CC: turkishmiss Francky5591
		21 Decembro 2008 00:26
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Merci Lene!