Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Litavski - ton regard me manque, ton sourire me ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Litavski

Kategorija Pjesništvo

Naslov	ton regard me manque, ton sourire me ...
Tekst Poslao sniegute	Izvorni jezik: Francuski ton regard me manque, ton sourire me manque
Primjedbe o prijevodu	<edit>"me ne mangue ton regarde, me mangue ton sourire" with "ton regard me manque, ton sourire me manque"</edit> (12/21/francky on Lene's notification)

Naslov	Tavo Å¾vilgsnio man trÅ«ksta, tavo Å¡ypsenos man...
Prevođenje Litavski Preveo fiammara	Ciljni jezik: Litavski Tavo Å¾vilgsnio man trÅ«ksta, tavo Å¡ypsenos man trÅ«ksta.

Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 30 travanj 2009 19:32

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 prosinac 2008 15:15
	gamine Broj poruka: 4611	Weird. Could it be: " ton regard me manque, ton sourire me manque" . CC: turkishmiss Francky5591
		21 prosinac 2008 00:26
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Merci Lene!