Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - Translations-non-english-accelerated

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Bulgara

Sveda

Italia

Rumana

Albana

Hebrea

Germana

Araba

Portugala

Nederlanda

Pola

Hispana

Turka

Rusa

Kataluna

Čina simpligita

Čina

Esperanto

Japana

Kroata

Brazil-portugala

Greka

Serba

Litova

Dana

Finna

Angla

Hungara

Norvega

Korea

Čeĥa

Persa lingvo

Slovaka

Afrikansa

Taja

Slovena

Petitaj tradukoj:

Irlanda

Klingona

Nepala

Nepala

Urduo

Vjetnama

Kurda

Kategorio Klarigoj - Instruado

Titolo	Translations-non-english-accelerated
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

Titolo	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
Traduko Hispana Tradukita per mallea_la_yeah	Cel-lingvo: Hispana El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 13 Novembro 2005 12:11

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		13 Novembro 2005 12:06
	cucumis Nombro da afiŝoj: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		24 Aprilo 2006 14:50
	macebra Nombro da afiŝoj: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...