Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Germana - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð˜Ð²Ð°Ð½ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð².Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Germana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð˜Ð²Ð°Ð½ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð².Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´...
Teksto Submetigx per serjo_90	Font-lingvo: Bulgara Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð˜Ð²Ð°Ð½ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð².ÐÐ° 17 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ ÑÑŠÐ¼.Ð£Ñ‡Ð° Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð° Ð³Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð°.Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð¡Ð¾Ð¿Ð¾Ñ‚ Ñ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾.ÐÐ¸Ðµ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµÐ¼ Ð² Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° Ð¸ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð° ÐºÑŠÑ‰Ð°.Ð‘Ð°Ñ‰Ð° Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð²ÑŠÐ² Ð’ÐœÐ— "ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ñ‚",Ð° Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ° Ð¼Ð¸ Ðµ Ð´ÐµÑ‚ÑÐºÐ° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐºÐ°.Ð˜Ð¼Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾-Ð¼Ð°Ð»ÑŠÐº Ð±Ñ€Ð°Ñ‚,Ð½Ð° 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.ÐÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð¦Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€.Ð˜Ð¼Ð°Ð¼ Ð¸ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐµÐ½ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼ÐµÑ†-ÐºÑƒÑ‡Ðµ.ÐšÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐµ Ð”ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð°.ÐÐ¸Ðµ ÑÐ¼Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð¸ ÑÐ¿Ð»Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾.
Rimarkoj pri la traduko	Ð¢Ð•ÐºÑÑ‚Ð° Ðµ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐ¼Ð½Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÐ½,Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° ÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ½Ñ!!Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾!!!Ð‘ÑŠÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° Ð² Ð±ÐµÐ´Ð°!

Titolo	Hallo, mein Name ist Ivan Ivanov. Ich wohne in
Traduko Germana Tradukita per drakova	Cel-lingvo: Germana Hallo, mein Name ist Ivan Ivanov. Ich bin 17 Jahre alt. Ich gehe ins einzige Berufsgymnasium der Stadt. Ich wohne in der Stadt Sopot mit meiner Familie. Wir wohnen in einem schÃ¶nen und groÃŸen Haus. Mein Vater arbeitet im MilitÃ¤rmaschinenwerk â€žSopotâ€œ und meine Mutter ist KindergÃ¤rtnerin. Ich habe einen jÃ¼ngeren Bruder, 12 Jahre alt. Sein Name ist Tzanimir. Ich habe auch ein Haustier - einen Hund. Sein Name ist Denitza. Wir sind eine feste und gut zusammenhaltende Familie.
Rimarkoj pri la traduko	1.Ð’ÐœÐ— Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ÐµÐ½ Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´ 2.ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑŠÑ‚ Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½, Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚.

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 5 Marto 2008 20:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Februaro 2008 15:26
	trolletje Nombro da afiŝoj: 95	ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½.
		8 Februaro 2008 07:37
	drakova Nombro da afiŝoj: 82	Danke!
		9 Februaro 2008 18:57
	iamfromaustria Nombro da afiŝoj: 1335	Made a few edits.