Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Hébreu - הרי את מקודשת

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuArabe

Catégorie Expression

Titre
הרי את מקודשת
Texte à traduire
Proposé par nechama golan
Langue de départ: Hébreu

הרי את מקודשת
Commentaires pour la traduction
משפט חלקי מתוך שבועת הנישואים היהודי בין גבר לאשה.אני מעונינת בשני תרגומים למשפט זה 1 תרגום האותיות העבריות לערבית כך שהמצלול העברי ישמר אך ייקרא באותיות ערביות.2תרגום המשפט כפי שהוא מופיע בטקס המוסלמי
17 Octobre 2006 09:39