Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ivrito - הרי את מקודשת

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoArabų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
הרי את מקודשת
Tekstas vertimui
Pateikta nechama golan
Originalo kalba: Ivrito

הרי את מקודשת
Pastabos apie vertimą
משפט חלקי מתוך שבועת הנישואים היהודי בין גבר לאשה.אני מעונינת בשני תרגומים למשפט זה 1 תרגום האותיות העבריות לערבית כך שהמצלול העברי ישמר אך ייקרא באותיות ערביות.2תרגום המשפט כפי שהוא מופיע בטקס המוסלמי
17 spalis 2006 09:39