Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Afrikaans - Translation-match-source

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnolItalienArabePortugaisPortuguais brésilienNéerlandaisGrecChinois simplifiéRusseBulgareTurcCatalanRoumainHébreuAllemandJaponaisSerbeLituanienChinois traditionnelPolonaisDanoisAlbanaisEsperantoFinnoisTchèqueHongroisCroateSuédoisNorvégienEstonienCoréenFéringienHindiSlovaqueFarsi-PersanIslandaisKurdeAfrikaansThaïNepalaisSlovèneVietnamienOurdou
Traductions demandées: IrlandaisKlingon

Titre
Translation-match-source
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Titre
Vertaling-ooreenstem-bron
Traduction
Afrikaans

Traduit par citizenkane
Langue d'arrivée: Afrikaans

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Dernière édition ou validation par johan777 - 7 Juillet 2009 21:55





Derniers messages

Auteur
Message

29 Mai 2009 15:37

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777