Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Afrikaans - Translation-match-source

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsCastellàItaliàÀrabPortuguèsPortuguès brasilerNeerlandèsGrecXinès simplificatRusBúlgarTurcCatalàRomanèsHebreuAlemanyJaponèsSerbiLituàXinèsPolonèsDanèsAlbanèsEsperantoFinèsTxecHongarèsCroatSuecNoruecEstoniàCoreàFeroèsHindiEslovacLlengua persaIslandèsKurdAfrikaansTailandèsNepalèsEslovèVietnamitaUrdu
Traduccions sol·licitades: IrlandèsKlingon

Títol
Translation-match-source
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Títol
Vertaling-ooreenstem-bron
Traducció
Afrikaans

Traduït per citizenkane
Idioma destí: Afrikaans

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Darrera validació o edició per johan777 - 7 Juliol 2009 21:55





Darrer missatge

Autor
Missatge

29 Maig 2009 15:37

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777