Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Африкаанс - Translation-match-source

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИспанскийИтальянскийАрабскийПортугальскийПортугальский (Бразилия)ГолландскийГреческийКитайский упрощенный РусскийБолгарскийТурецкийКаталанскийРумынскийИвритНемецкийЯпонскийСербскийЛитовскийКитайскийПольскийДатскийАлбанскийЭсперантоФинскийЧешскийВенгерскийХорватскийШведскийНорвежскийэстонскийКорейскийФарерскийХиндиСловацкийПерсидский языкИсландский Курдский языкАфрикаансТайскийНепальскийСловенскийВьетнамскийУрду
Запрошенные переводы: ирландскийклингон

Статус
Translation-match-source
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Статус
Vertaling-ooreenstem-bron
Перевод
Африкаанс

Перевод сделан citizenkane
Язык, на который нужно перевести: Африкаанс

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Последнее изменение было внесено пользователем johan777 - 7 Июль 2009 21:55





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

29 Май 2009 15:37

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777