Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Afrikaans - Translation-match-source

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEspanjaItaliaArabiaPortugaliBrasilianportugaliHollantiKreikkaKiina (yksinkertaistettu)VenäjäBulgariaTurkkiKatalaaniRomaniaHepreaSaksaJapaniSerbiaLiettuaKiinaPuolaTanskaAlbaaniEsperantoSuomiTšekkiUnkariKroaattiRuotsiNorjaViroKoreaFärsaarten kieliHindiSlovakkiPersian kieliIslannin kieliKurdiAfrikaansThain kieliNepaliSloveeniVietnaminUrdu
Pyydetyt käännökset: IiriKlingon

Otsikko
Translation-match-source
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Otsikko
Vertaling-ooreenstem-bron
Käännös
Afrikaans

Kääntäjä citizenkane
Kohdekieli: Afrikaans

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut johan777 - 7 Heinäkuu 2009 21:55





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

29 Toukokuu 2009 15:37

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777